Охваченный преступностью город Йокогама наводнен трупами. За короткое время число погибших резко возросло. В беспощадных драках участвовали многочисленные банды. Инцидент привлек широкое внимание. На пороге развязки судьбоносного противостояния вооруженные подростки слышат детский плач. Маленькая девочка чудом остается в живых, и ей говорят, чтобы она немедленно уходила с места разрушения. Чуя Накахара, один из подельников мафиози Рюноскэ Акутагавы, на мотоцикле уезжает на большой скорости, добившись поразительного успеха, расправившись с многочисленными противниками. С той роковой ночи прошло шесть лет, и Накадзима с восхищением осматривает кладбище. Осаму Дадзай сидит у надгробия Одасаку, вспоминая последние слова своего товарища, просившего его оставаться порядочным человеком и отойти от мафиозного образа жизни, а затем поступил на работу в агентство и теперь вынужден выполнять грозные задания в Тайбэе, Детройте и Сингапуре. Когда туман в конце концов рассеивается, повсюду можно увидеть трупы необычных людей, а значит, нужны героические агенты, которые будут безошибочно справляться с такими ситуациями.