Трагично, что битва за замок графа Зацбаума закончилась так плачевно, с обеих сторон погибло много людей. Все ради низменных желаний, разрушающих человеческую природу, таких как бравада слов, принятых кем-то за истину, или эгоистичное желание доказать свое превосходство. «Эта вражда абсурдна!»- сказала бы Ассейлам, кронпринцесса империи Верс. «Не бывает войны без жертв»,— рассудительно сказал бы Инахо, обычный школьник, вовлеченный в бессмысленный конфликт, который уже несколько десятилетий бушует между марсианами и землянами.
Но сейчас, похоже, некому подтвердить эти слова. Через полтора года после нападения на штаб-квартиру Земного альянса враги снова взялись за оружие. На Земле и в космосе непрерывно ведутся ожесточенные бои. Слейну Труарду, доказавшему свою непоколебимую верность империи, присвоен титул рыцаря. С этим статусом и сопутствующим ему уважением уроженцу Земли больше не нужно бояться ударов барской трости. Судьба принцессы Ассейлам и Инахо до сих пор неизвестна. А граф Зацбаум, даже после всех своих злодеяний, продолжает строить козни против Земли. Могущественная империя стиха растратила все свои козыри и прибегла к шулерству, вытащив из-под стола «карту» той же масти, что и пропавшая благородная принцесса, желающая мира во всем мире.