Гуррен-Лаганн: На прорыв!

Вселенную населяет высокоразвитая раса, не признающая никого, кроме себе подобных. Поскольку численность населения растет в геометрической прогрессии, правящий орган решает взять под контроль и ограничить его рост не только на своей территории, но и на Земле. Ученые, изучавшие этот феномен, обнаружили, что огромный рост численности может привести к серьезным проблемам даже в бесконечной вселенной. В итоге антиспиральщики выиграли войну, заменив естественный спутник Земли на большой космический корабль для защиты от дальнейшего увеличения численности людей. Спустя столетия люди вынуждены жить под землей и начинают строить для себя города и деревни. В этой истории два главных героя жаждут выбраться из-под земли, чтобы каждый день ощущать солнечный свет и свежий воздух. Во время бурения поверхности земли Саймон находит ключ в роботе одной из фабрик.