В возрасте одиннадцати лет Цубаса Озора уже совершил выдающиеся подвиги в футболе благодаря своему неустанному стремлению оттачивать мастерство. Он живет только ради того, чтобы играть в футбол и стать известным спортсменом, понимая, что достижение вершины успеха требует огромных усилий. Он отказывается сдаваться и продолжает стремиться к высшей цели, даже если терпит неудачу. Его амбиции приводят к тому, что он вместе с матерью переезжает в Нанкацу, где тренируется известная команда мальчиков, и там он встречает новых друзей, которые сразу же признают его талант. К счастью, тренер этой команды - бывшая звезда бразильского национального футбола, что способствует их дальнейшему росту в рейтинге и победам на турнирах.